Generelle vilkår og betingelser for salg af Meku Metal Processing GmbH

§1 Generelt - Anvendelsesområde

Vores salgsbetingelser gælder udelukkende; vi anerkender ikke vilkår og betingelser fra kunden, der er i modstrid med eller afviger fra vores salgsbetingelser, medmindre vi udtrykkeligt har accepteret deres gyldighed skriftligt. vores salgsbetingelser gælder også, hvis vi udfører leveringen til kunden uden forbehold i viden om vilkår og betingelser fra kunden, der er i modstrid med eller afviger fra vores salgsbetingelser.
Vores salgsbetingelser gælder kun for erhvervsdrivende i henhold til § 310 stk. 1 BGB.
Vores salgsbetingelser gælder også for alle fremtidige transaktioner med kunden.

§ 2 Tilbud - indgåelse af kontrakt

Hvis ordren skal kvalificeres som et tilbud i henhold til § 145 BGB, kan vi acceptere det skriftligt inden for to uger, medmindre vi udtrykkeligt har aftalt en anden bindingsperiode på vores tilbud.
Retsforholdet mellem os og kunden reguleres udelukkende af den skriftligt indgåede købskontrakt, herunder disse generelle salgsbetingelser. Disse afspejler fuldt ud alle aftaler mellem de kontraherende parter om kontraktens genstand. Mundtlige løfter fra os før kontraktens indgåelse er ikke juridisk bindende, og mundtlige aftaler mellem de kontraherende parter erstattes af den skriftlige kontrakt.
Tilføjelser og ændringer til de indgåede aftaler, herunder disse generelle salgsbetingelser, skal ske skriftligt for at være gyldige. Telekommunikation, især via fax eller e-mail, er tilstrækkelig til at opfylde kravet om skriftlighed, forudsat at der overføres en kopi af den underskrevne erklæring.
Vi forbeholder os ejendomsretten og ophavsretten til illustrationer, tegninger, beregninger og andre dokumenter. Dette gælder også for sådanne skriftlige dokumenter, der er mærket "fortroligt". Kunden skal have vores udtrykkelige skriftlige samtykke, før de videregives til tredjepart.

§ 3 Priser - Betalingsbetingelser

Medmindre andet er angivet i ordrebekræftelsen, er vores priser "ab fabrik", eksklusive emballage; denne faktureres separat.
Den lovpligtige moms er ikke inkluderet i vores priser; den vises separat på fakturaen med den lovpligtige sats på faktureringsdagen.
Fradrag af rabat kræver en særlig skriftlig aftale.
Medmindre andet er angivet i ordrebekræftelsen, forfalder nettokøbsprisen (uden fradrag) til betaling inden for 30 dage efter fakturadatoen. Lovens bestemmelser om konsekvenserne af betalingsmisligholdelse finder anvendelse.
Kunden har kun ret til modregning, hvis hans modkrav er retskraftigt fastslået, ubestridt eller anerkendt af os. Derudover er kunden berettiget til at udøve en tilbageholdelsesret, såfremt hans modkrav er baseret på det samme kontraktforhold.
Vi er kun berettiget til at udføre eller levere udestående leverancer eller ydelser mod forudbetaling eller sikkerhedsstillelse, hvis vi efter købsaftalens indgåelse får kendskab til omstændigheder, som sandsynligvis vil reducere kundens kreditværdighed væsentligt, og som bringer betalingen af vores udestående krav fra kunden i forbindelse med kontraktforholdet i fare.

§ 4 Leveringstid

Starten på den af os angivne leveringsperiode er betinget af, at alle tekniske spørgsmål er afklaret.
Overholdelse af vores leveringsforpligtelse forudsætter også rettidig og korrekt opfyldelse af kundens forpligtelse. Vi forbeholder os retten til at påberåbe os manglende opfyldelse af kontrakten.
Hvis kunden misligholder sin accept eller groft overtræder andre samarbejdsforpligtelser, er vi berettiget til at kræve erstatning for den skade, der er opstået for os i den forbindelse, inklusive eventuelle ekstraudgifter. Yderligere krav eller rettigheder forbeholdes.
Hvis betingelserne i stk. 3 er opfyldt, overgår risikoen for købsgenstandens hændelige undergang eller forringelse til kunden på det tidspunkt, hvor kunden er i misligholdelse med hensyn til accept eller skyldnerens forsinkelse.
Vi er ansvarlige i henhold til de lovmæssige bestemmelser, såfremt den underliggende købekontrakt er en transaktion til levering på en fast dato i henhold til § 286 (2) nr. 4 BGB eller § 376 HGB. Vi er også ansvarlige i henhold til de lovmæssige bestemmelser, hvis kunden som følge af en forsinkelse i leveringen, som vi er ansvarlige for, er berettiget til at hævde, at hans interesse i den videre opfyldelse af kontrakten er ophørt med at eksistere.
Vi er også ansvarlige i henhold til de lovbestemte bestemmelser, hvis leveringsforsinkelsen skyldes en forsætlig eller groft uagtsom misligholdelse af kontrakten, som vi er ansvarlige for; fejl fra vores repræsentanter eller stedfortrædende agenter skal tilskrives os. Hvis leveringsforsinkelsen skyldes et groft uagtsomt kontraktbrud, som vi er ansvarlige for, er vores erstatningsansvar begrænset til den forudsigelige, typisk forekommende skade.
Vi er også ansvarlige i henhold til de lovmæssige bestemmelser, hvis den forsinkelse af leveringen, som vi er ansvarlige for, skyldes en culpøs overtrædelse af en væsentlig kontraktlig forpligtelse; i dette tilfælde er vores erstatningsansvar dog begrænset til den forudsigelige, typisk forekommende skade.
Yderligere lovbestemte krav og rettigheder fra kunden forbliver forbeholdt.

§ 5 Overførsel af risiko - emballageomkostninger

Medmindre andet er angivet i ordrebekræftelsen, er levering "ab fabrik" aftalt. Forsendelsesomkostningerne "ab fabrik" bæres af kunden.
Hvis kunden ønsker det, dækker vi leveringen med en transportforsikring; de omkostninger, der opstår i den forbindelse, skal bæres af kunden.

§ 6 Ansvar for mangler

Krav på mangler fra kundens side forudsætter, at kunden har opfyldt sine forpligtelser til at undersøge varen og give meddelelse om mangler i henhold til § 377 HGB (tysk handelslovgivning) korrekt.
Hvis der er en mangel ved den købte vare, har kunden ret til at vælge mellem efteropfyldelse i form af afhjælpning af manglen eller levering af en ny mangelfri vare. I tilfælde af afhjælpning af manglen eller omlevering er vi forpligtet til at afholde alle udgifter, der er nødvendige med henblik på den efterfølgende opfyldelse, især transport-, rejse-, arbejds- og materialeomkostninger, for så vidt som disse ikke øges af, at den købte genstand er blevet bragt til et andet sted end opfyldelsesstedet.
Hvis den efterfølgende opfyldelse mislykkes, er kunden berettiget til efter eget valg at kræve tilbagetrækning eller et afslag i prisen.
I tilfælde af mangler ved varer eller komponenter fra andre producenter, som vi af licensretlige årsager ikke kan afhjælpe, vil vi efter eget valg gøre vores garantikrav gældende over for producenten eller leverandøren for kundens regning eller overdrage dem til kunden. Garantikrav mod os for sådanne mangler eksisterer kun under de øvrige betingelser og i overensstemmelse med de generelle salgsbetingelser, hvis den juridiske håndhævelse af de førnævnte krav mod producenten eller leverandøren ikke lykkedes eller er nytteløs, for eksempel på grund af insolvens. I løbet af den juridiske tvist suspenderes forældelsesfristen for kundens relevante garantikrav mod os.
Vi er ansvarlige i henhold til de lovmæssige bestemmelser, hvis kunden gør erstatningskrav gældende, der er baseret på forsæt eller grov uagtsomhed, herunder forsæt eller grov uagtsomhed fra vores repræsentanters eller medhjælperes side. Såfremt der ikke er tale om et forsætligt kontraktbrud, er vores erstatningsansvar begrænset til den forudsigelige, typisk forekommende skade.
Vi er ansvarlige i henhold til de lovmæssige bestemmelser, hvis vi culpøst overtræder en væsentlig kontraktlig forpligtelse; i dette tilfælde er vores erstatningsansvar dog også begrænset til den forudsigelige, typisk forekommende skade.
Såfremt kunden på grund af en uagtsom pligtforsømmelse i øvrigt har ret til skadeserstatning i stedet for opfyldelse, er vores ansvar begrænset til erstatning for den forudsigelige, typisk forekommende skade.
Ansvaret for uagtsom skade på liv, legeme eller helbred forbliver upåvirket; dette gælder også for obligatorisk ansvar i henhold til produktansvarsloven.
Medmindre andet er angivet ovenfor, er ansvar udelukket.
Forældelsesfristen for krav på grund af mangler er 12 måneder, regnet fra risikoens overgang. Såfremt loven foreskriver længere frister i henhold til § 438 stk. 1 nr. 2 BGB (bygninger og bygningsgenstande), § 445 b BGB (regresret) og § 634a stk. 1 BGB (bygningsmangler), gælder disse frister.
De øvrige obligatoriske bestemmelser om leveringsregres forbliver upåvirket.

§ 7 Fælles og solidarisk ansvar

Ethvert yderligere erstatningsansvar ud over det i § 6 nævnte er udelukket, uanset den juridiske karakter af det påståede krav. Dette gælder især for erstatningskrav, der opstår som følge af culpa in contrahendo, andre pligtforsømmelser eller deliktiske krav om erstatning for materielle skader i henhold til § 823 BGB.
Begrænsningen i henhold til stk. 1 gælder også, hvis kunden i stedet for et erstatningskrav kræver kompensation for nytteløse udgifter.
I det omfang vores erstatningsansvar er udelukket eller begrænset, gælder dette også med hensyn til det personlige erstatningsansvar for vores medarbejdere, arbejdere, personale, repræsentanter og stedfortrædere.

§ 8 Forbehold af ejendomsret

Vi forbeholder os ejendomsretten til den købte vare indtil modtagelse af alle betalinger fra leveringskontrakten. Hvis kunden handler i strid med kontrakten, især i tilfælde af betalingsforsinkelse, er vi berettiget til at tage den købte vare tilbage. Hvis vi tager den købte vare tilbage, udgør dette en annullering af kontrakten. Når vi har taget det købte tilbage, er vi berettiget til at sælge det; salgsprovenuet skal modregnes i kundens forpligtelser med fradrag af rimelige salgsomkostninger.
Kunden er forpligtet til at behandle den købte genstand med omhu; især er han forpligtet til at forsikre den tilstrækkeligt for egen regning mod brand, vandskade og tyveri til genanskaffelsesværdien. Hvis vedligeholdelses- og inspektionsarbejde er påkrævet, skal kunden udføre dette i god tid for egen regning.
I tilfælde af beslaglæggelse eller andre indgreb fra tredjeparter skal kunden straks informere os skriftligt, så vi kan tage retslige skridt i overensstemmelse med § 771 i den tyske civile retsplejelov (ZPO). Hvis tredjeparten ikke er i stand til at godtgøre os for de retslige og udenretslige omkostninger ved en handling i henhold til § 771 ZPO, er kunden ansvarlig for det tab, vi har lidt.
Kunden er berettiget til at videresælge salgsgenstanden som led i den almindelige forretningsgang, men overdrager os allerede nu alle krav i størrelsesordenen af det endelige fakturabeløb (inkl. moms) på vores fordring, som han opnår ved videresalget over for sine kunder eller tredjeparter, uanset om salgsgenstanden er videresolgt uden eller efter forarbejdning. Kunden forbliver bemyndiget til at inddrive denne fordring, også efter overdragelsen. Vores bemyndigelse til selv at inddrive kravet berøres ikke af dette. Vi forpligter os dog til ikke at inddrive kravet, så længe kunden opfylder sine betalingsforpligtelser af det modtagne provenu, ikke er i betalingsmisligholdelse og især ikke har indgivet en ansøgning om åbning af akkord- eller insolvensbehandling og ikke har suspenderet betalingerne. Hvis dette er tilfældet, kan vi dog kræve, at kunden informerer os om de overdragne fordringer og deres debitorer, giver alle oplysninger, der er nødvendige for inddrivelse, udleverer de relevante dokumenter og informerer debitorerne (tredjeparter) om overdragelsen.
Kundens behandling eller omdannelse af salgsgenstanden skal altid udføres på vores vegne. Hvis den købte vare forarbejdes med andre varer, der ikke tilhører os, erhverver vi medejerskab af den nye vare i forholdet mellem værdien af den købte vare (det endelige fakturabeløb inklusive moms) og de andre forarbejdede varer på tidspunktet for forarbejdningen. I alle andre henseender gælder det samme for den genstand, der oprettes ved forarbejdning, som for den købte genstand, der leveres under ejendomsforbehold.
Hvis den købte vare blandes uadskilleligt med andre varer, der ikke tilhører os, erhverver vi medejerskab af den nye vare i forholdet mellem værdien af den købte vare (det endelige fakturabeløb, inklusive moms) og de andre blandede varer på tidspunktet for blandingen. Hvis sammenblandingen sker på en sådan måde, at kundens vare er at betragte som hovedvare, er det aftalt, at kunden overdrager medejendomsretten til os pro rata. Kunden skal opbevare det resulterende eneejerskab eller medejerskab for os.
Kunden overdrager også kravene til os for at sikre vores krav mod ham, som opstår mod en tredjepart gennem kombinationen af den købte genstand med en ejendom.
Vi forpligter os til på kundens anmodning at frigive de sikkerheder, som vi har ret til, i det omfang realisationsværdien af vores sikkerheder overstiger de krav, der skal sikres, med mere end 10%; vi er ansvarlige for at vælge de sikkerheder, der skal frigives.

§9 Afsluttende bestemmelser

Hvis kunden er erhvervsdrivende, er vores hjemsted værneting; vi er dog også berettiget til at sagsøge kunden ved retten på dennes bopæl.
Lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland er gældende. De Forenede Nationers konvention af 11. april 1980 om aftaler om internationale køb (CISG) gælder ikke.
Medmindre andet er angivet i ordrebekræftelsen, og hvis kunden er erhvervsdrivende, er vores hjemsted opfyldelsesstedet.

Status februar 2022