Điều khoản và điều kiện bán chung của meku metal processing gmbh
§ 1 Phạm vi áp dụng chung
Các điều khoản và điều kiện bán hàng của chúng tôi sẽ áp dụng độc quyền; Chúng tôi không công nhận bất kỳ điều khoản và điều kiện nào của khách hàng mâu thuẫn hoặc đi chệch khỏi các điều khoản và điều kiện bán hàng của chúng tôi trừ khi chúng tôi đã đồng ý rõ ràng về hiệu lực của chúng bằng văn bản. Các điều khoản và điều kiện bán hàng của chúng tôi cũng sẽ áp dụng nếu chúng tôi thực hiện giao hàng cho khách hàng mà không cần đặt trước khi biết các điều khoản và điều kiện của khách hàng mâu thuẫn hoặc đi chệch khỏi các điều khoản và điều kiện bán hàng của chúng tôi.
Các điều khoản và điều kiện bán hàng của chúng tôi chỉ áp dụng cho các doanh nhân theo nghĩa của mục 310(1) của bộ luật dân sự Đức (BGB).
Các điều khoản và điều kiện bán hàng của chúng tôi cũng sẽ áp dụng cho tất cả các giao dịch trong tương lai với khách hàng.
§ 2 chào mua-ký kết hợp đồng
Nếu đơn đặt hàng được coi là một lời đề nghị theo § 145 BGB, chúng tôi có thể chấp nhận nó bằng văn bản trong vòng hai tuần, trừ khi chúng tôi đã đồng ý rõ ràng về một thời hạn ràng buộc khác đối với lời đề nghị của mình.
Mối quan hệ pháp lý giữa chúng tôi và khách hàng sẽ chỉ được điều chỉnh bởi hợp đồng mua hàng được ký kết bằng văn bản, bao gồm các điều khoản và điều kiện bán hàng chung này. Những điều này phản ánh đầy đủ tất cả các thỏa thuận giữa các bên ký kết liên quan đến chủ đề của hợp đồng. Những cam kết bằng lời nói mà chúng tôi thực hiện trước khi ký kết hợp đồng không ràng buộc về mặt pháp lý và các thỏa thuận bằng lời nói giữa các bên ký kết được thay thế bằng hợp đồng bằng văn bản.
Các bổ sung và sửa đổi đối với các thỏa thuận được thực hiện, bao gồm các điều khoản và điều kiện bán hàng chung này, phải được thực hiện bằng văn bản để có hiệu lực. Viễn thông, đặc biệt là qua fax hoặc email, đủ để tuân thủ yêu cầu về hình thức bằng văn bản, miễn là một bản sao của tờ khai đã ký được gửi.
Chúng tôi bảo lưu quyền sở hữu và bản quyền đối với hình minh họa, bản vẽ, tính toán và các tài liệu khác. điều này cũng áp dụng cho các tài liệu bằng văn bản được chỉ định là "bí mật". Khách hàng yêu cầu sự đồng ý rõ ràng bằng văn bản của chúng tôi trước khi chuyển chúng cho bên thứ ba.
§ 3 Giá-Điều khoản thanh toán
Trừ khi có quy định khác trong xác nhận đơn hàng, giá của chúng tôi là "xuất xưởng", không bao gồm bao bì; điều này sẽ được lập hóa đơn riêng.
Thuế giá trị gia tăng theo luật định không được bao gồm trong giá của chúng tôi; Nó sẽ được hiển thị riêng trên hóa đơn theo tỷ lệ luật định vào ngày lập hóa đơn.
Việc khấu trừ chiết khấu đòi hỏi một thỏa thuận bằng văn bản đặc biệt.
Trừ khi có quy định khác trong xác nhận đơn hàng, giá mua ròng (không khấu trừ) sẽ đến hạn thanh toán trong vòng 30 ngày kể từ ngày xuất hóa đơn. áp dụng các quy định pháp luật về hậu quả của việc vỡ nợ thanh toán.
Khách hàng chỉ được quyền bù trừ nếu các yêu cầu phản bội của khách hàng đã được xác lập hợp pháp, không thể tranh cãi hoặc đã được chúng tôi công nhận. Ngoài ra, khách hàng được ủy quyền thực hiện quyền giữ lại miễn là yêu cầu phản bội của mình dựa trên cùng một mối quan hệ hợp đồng.
Chúng tôi sẽ chỉ có quyền thực hiện hoặc cung cấp các giao hàng hoặc dịch vụ chưa thanh toán trước hoặc cung cấp bảo đảm nếu, sau khi ký kết hợp đồng mua hàng, chúng tôi nhận thức được các tình huống có khả năng làm giảm đáng kể độ tin cậy của khách hàng và gây nguy hiểm cho việc thanh toán các yêu cầu nợ của khách hàng phát sinh từ mối quan hệ hợp đồng.
§ 4 thời gian giao hàng
Việc bắt đầu thời gian giao hàng mà chúng tôi nêu giả định rằng tất cả các câu hỏi kỹ thuật đã được làm rõ.
Việc tuân thủ nghĩa vụ giao hàng của chúng tôi cũng giả định việc thực hiện đúng và kịp thời nghĩa vụ của khách hàng. Chúng tôi có quyền bào chữa cho việc không thực hiện hợp đồng.
Nếu khách hàng không chấp nhận hoặc vi phạm các nghĩa vụ hợp tác khác một cách có tội, chúng tôi sẽ có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại mà chúng tôi đã gây ra trong vấn đề này, bao gồm cả mọi chi phí bổ sung. Các yêu sách hoặc quyền tiếp theo được bảo lưu.
Nếu đáp ứng các yêu cầu của khoản (3), nguy cơ mất mát hoặc vô tình xuống cấp của mặt hàng đã mua sẽ chuyển sang khách hàng vào thời điểm khách hàng không chấp nhận hoặc chậm trễ của con nợ.
Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm theo các quy định pháp luật miễn là hợp đồng mua hàng cơ bản là một giao dịch có ngày cố định theo nghĩa của mục 286(2) số. 4 bgb hoặc mục 376 hgb. Chúng tôi cũng sẽ chịu trách nhiệm theo các quy định pháp luật nếu, do sự chậm trễ trong giao hàng mà chúng tôi chịu trách nhiệm, khách hàng có quyền khẳng định rằng lợi ích của mình trong việc thực hiện hợp đồng hơn nữa đã không còn tồn tại.
Chúng tôi cũng sẽ chịu trách nhiệm theo các quy định pháp luật nếu việc chậm giao hàng là do vi phạm hợp đồng có chủ ý hoặc sơ suất nghiêm trọng mà chúng tôi phải chịu trách nhiệm; Lỗi của người đại diện hoặc đại lý thay thế của chúng tôi sẽ được quy cho chúng tôi. Nếu sự chậm trễ trong giao hàng là do vi phạm hợp đồng do sơ suất nghiêm trọng mà chúng tôi phải chịu trách nhiệm, trách nhiệm bồi thường thiệt hại của chúng tôi sẽ được giới hạn trong những thiệt hại có thể thấy trước, thường xảy ra.
Chúng tôi cũng sẽ phải chịu trách nhiệm theo các quy định pháp luật nếu việc chậm giao hàng mà chúng tôi chịu trách nhiệm là do vi phạm nghĩa vụ hợp đồng quan trọng có trách nhiệm; Tuy nhiên, trong trường hợp này, trách nhiệm bồi thường thiệt hại của chúng tôi sẽ được giới hạn trong những thiệt hại thường xảy ra có thể thấy trước được.
Các yêu cầu và quyền theo luật định khác của khách hàng vẫn được bảo lưu.
§ 5 chuyển chi phí đóng gói rủi ro
Trừ khi có quy định khác trong xác nhận đơn hàng, giao hàng "xuất xưởng" được thỏa thuận. Chi phí vận chuyển "xuất xưởng" sẽ do khách hàng chịu.
Nếu khách hàng muốn, chúng tôi sẽ chi trả cho việc giao hàng với bảo hiểm vận chuyển; Các chi phí phát sinh trong vấn đề này sẽ do khách hàng chịu.
§ 6 trách nhiệm pháp lý đối với khiếm khuyết
Yêu cầu khiếm khuyết của khách hàng giả định rằng khách hàng đã thực hiện đúng nghĩa vụ của mình để kiểm tra và thông báo về khiếm khuyết theo § 377 HGB (mã thương mại Đức).
Nếu có khiếm khuyết trong mặt hàng mua, khách hàng sẽ có quyền lựa chọn giữa việc thực hiện tiếp theo dưới hình thức khắc phục khiếm khuyết hoặc giao hàng mới không có khiếm khuyết. Trong trường hợp khắc phục khuyết tật hoặc giao hàng thay thế, chúng tôi có nghĩa vụ chịu tất cả các chi phí cần thiết cho mục đích thực hiện tiếp theo, đặc biệt là chi phí vận chuyển, đi lại, lao động và vật tư, miễn là những chi phí này không tăng lên do thực tế là mặt hàng đã mua đã được đưa đến một nơi khác ngoài nơi thực hiện.
Nếu việc thực hiện bổ sung không thành công, khách hàng sẽ có quyền, theo quyết định của mình, yêu cầu rút tiền hoặc giảm giá.
Trong trường hợp có khiếm khuyết trong các mặt hàng hoặc linh kiện từ các nhà sản xuất khác mà chúng tôi không thể khắc phục vì lý do cấp phép, theo quyết định của mình, chúng tôi sẽ khẳng định các yêu cầu bảo hành của mình chống lại nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp cho tài khoản của khách hàng hoặc giao chúng cho khách hàng. Yêu cầu bảo hành chống lại chúng tôi về những khiếm khuyết đó chỉ tồn tại trong các điều kiện khác và phù hợp với các điều khoản và điều kiện bán hàng chung nếu việc thực thi pháp luật các yêu cầu nêu trên chống lại nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp không thành công hoặc vô ích, ví dụ do phá sản. Trong thời gian tranh chấp pháp lý, thời hạn cho các yêu cầu bảo hành liên quan của khách hàng chống lại chúng tôi sẽ bị đình chỉ.
Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm theo các quy định pháp luật nếu khách hàng yêu cầu bồi thường thiệt hại dựa trên cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng, bao gồm cả cố ý hoặc sơ suất nghiêm trọng của đại diện hoặc đại lý thay thế của chúng tôi. Miễn là chúng tôi không bị buộc tội cố ý vi phạm hợp đồng, trách nhiệm bồi thường thiệt hại của chúng tôi sẽ được giới hạn trong những thiệt hại có thể thấy trước, thường xảy ra.
Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm theo các quy định pháp luật nếu chúng tôi vi phạm nghĩa vụ hợp đồng quan trọng một cách có tội; Tuy nhiên, trong trường hợp này cũng vậy, trách nhiệm bồi thường thiệt hại của chúng tôi sẽ được giới hạn trong những thiệt hại có thể thấy trước, thường xảy ra.
Miễn là khách hàng có quyền được bồi thường thiệt hại thay vì thực hiện do vi phạm nghĩa vụ do sơ suất, trách nhiệm của chúng tôi sẽ được giới hạn trong việc bồi thường thiệt hại có thể thấy trước, thường xảy ra.
Trách nhiệm pháp lý đối với tổn thương tính mạng, chân tay hoặc sức khỏe vẫn không bị ảnh hưởng; điều này cũng áp dụng cho trách nhiệm bắt buộc theo luật trách nhiệm sản phẩm.
Trừ khi có quy định khác ở trên, trách nhiệm pháp lý được loại trừ.
Thời hạn yêu cầu bồi thường khiếm khuyết là 12 tháng, tính từ khi chuyển giao rủi ro. Trong chừng mực luật quy định thời hạn dài hơn theo § 438 đoạn. 1 số. 2 bgb (tòa nhà và vật dụng cho tòa nhà), § 445 b BGB (quyền truy đòi) và § 634a đoạn. 1 BGB (khuyết tật xây dựng), những thời hạn này sẽ được áp dụng.
Các quy định bắt buộc khác của biện pháp đòi giao hàng vẫn không bị ảnh hưởng.
§ 7 trách nhiệm liên đới và một số trách nhiệm
Bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào khác đối với những thiệt hại khác ngoài những thiệt hại được quy định trong § 6 đều được loại trừ, bất kể bản chất pháp lý của yêu cầu bồi thường được khẳng định. điều này đặc biệt áp dụng cho các yêu cầu bồi thường thiệt hại phát sinh từ tội phạm trong hợp đồng, các hành vi vi phạm nghĩa vụ khác hoặc các yêu cầu bồi thường thiệt hại vật chất theo § 823 BGB.
Hạn chế theo khoản (1) cũng sẽ áp dụng nếu khách hàng yêu cầu bồi thường cho các chi phí vô ích thay vì yêu cầu bồi thường thiệt hại.
Miễn là trách nhiệm bồi thường thiệt hại của chúng tôi bị loại trừ hoặc giới hạn, điều này cũng sẽ áp dụng liên quan đến trách nhiệm cá nhân bồi thường thiệt hại của nhân viên, công nhân, nhân viên, đại diện và đại lý thay thế của chúng tôi.
§ 8 Giữ quyền sở hữu
Chúng tôi bảo lưu quyền sở hữu đối với mặt hàng đã mua cho đến khi nhận được tất cả các khoản thanh toán từ hợp đồng giao hàng. Nếu khách hàng vi phạm hợp đồng, đặc biệt là trong trường hợp không thanh toán, chúng tôi sẽ có quyền thu hồi mặt hàng đã mua. Nếu chúng tôi thu hồi mặt hàng đã mua, điều này sẽ cấu thành việc rút khỏi hợp đồng. Sau khi lấy lại mặt hàng đã mua, chúng tôi sẽ được ủy quyền bán nó; Số tiền thu được từ việc bán sẽ được bù đắp vào các khoản nợ phải trả của khách hàng trừ đi chi phí bán hàng hợp lý.
Khách hàng có nghĩa vụ đối xử cẩn thận với mặt hàng đã mua; đặc biệt, anh ta có nghĩa vụ bảo hiểm đầy đủ bằng chi phí của mình chống lại hỏa hoạn, hư hỏng nước và trộm cắp theo giá trị thay thế. Nếu công việc bảo trì và kiểm tra là cần thiết, khách hàng phải thực hiện việc này kịp thời bằng chi phí của mình.
Trong trường hợp bị bắt giữ hoặc can thiệp khác của bên thứ ba, khách hàng phải thông báo cho chúng tôi ngay lập tức bằng văn bản để chúng tôi có thể thực hiện hành động pháp lý theo mục 771 của Bộ luật tố tụng dân sự Đức (ZPO). Nếu bên thứ ba không có khả năng hoàn trả cho chúng tôi các chi phí tư pháp và ngoài tư pháp của một hành động theo § 771 ZPO, khách hàng sẽ chịu trách nhiệm về tổn thất mà chúng tôi phải gánh chịu.
Khách hàng có quyền bán lại đối tượng bán trong quá trình kinh doanh thông thường; Tuy nhiên, theo đây anh ta chuyển cho chúng tôi tất cả các yêu cầu bồi thường theo số tiền hóa đơn cuối cùng (bao gồm cả giá rẻ) của yêu cầu bồi thường của chúng tôi tích lũy cho anh ta từ việc bán lại đối với khách hàng hoặc bên thứ ba của anh ta, bất kể đối tượng bán đã được bán lại mà không có hoặc sau khi xử lý. Khách hàng sẽ vẫn được ủy quyền thu thập yêu cầu này ngay cả sau khi chuyển nhượng. Quyền của chúng tôi để tự mình thu thập yêu cầu bồi thường vẫn không bị ảnh hưởng bởi điều này. Tuy nhiên, chúng tôi cam kết không thu thập yêu cầu bồi thường miễn là khách hàng đáp ứng nghĩa vụ thanh toán của mình từ số tiền thu được, không vỡ nợ thanh toán và đặc biệt là không có đơn xin mở thủ tục thành phần hoặc phá sản nào được nộp và các khoản thanh toán đã không bị đình chỉ. Tuy nhiên, nếu đúng như vậy, chúng tôi có thể yêu cầu khách hàng thông báo cho chúng tôi về các yêu cầu bồi thường được chuyển nhượng và con nợ của họ, cung cấp tất cả thông tin cần thiết để thu tiền, bàn giao các tài liệu liên quan và thông báo cho con nợ (bên thứ ba) về việc chuyển nhượng.
Việc gia công hoặc chuyển đổi đối tượng bán hàng của khách hàng sẽ luôn được thực hiện thay mặt chúng tôi. Nếu mặt hàng đã mua được xử lý với các mặt hàng khác không thuộc về chúng tôi, chúng tôi sẽ có được quyền sở hữu chung đối với mặt hàng mới theo tỷ lệ giá trị của mặt hàng đã mua (số hóa đơn cuối cùng, bao gồm cả vat) so với các mặt hàng đã xử lý khác tại thời điểm xử lý. Về tất cả các khía cạnh khác, điều tương tự sẽ áp dụng cho mặt hàng được tạo ra bằng cách xử lý đối với mặt hàng đã mua được giao theo quyền sở hữu.
Nếu mặt hàng đã mua được trộn lẫn không thể tách rời với các mặt hàng khác không thuộc về chúng tôi, chúng tôi sẽ có được quyền sở hữu chung đối với mặt hàng mới theo tỷ lệ giá trị của mặt hàng đã mua (số hóa đơn cuối cùng, bao gồm cả giá trị) so với các mặt hàng trộn lẫn khác tại thời điểm trộn lẫn. Nếu việc trộn trộn diễn ra theo cách mà mặt hàng của khách hàng được coi là mặt hàng chính, người ta đồng ý rằng khách hàng sẽ chuyển giao quyền sở hữu chung cho chúng tôi trên cơ sở tỷ lệ. Khách hàng sẽ giữ quyền sở hữu độc quyền hoặc đồng sở hữu kết quả cho chúng tôi.
Khách hàng cũng sẽ giao cho chúng tôi các yêu cầu bồi thường để đảm bảo các yêu cầu bồi thường của chúng tôi chống lại anh ta phát sinh chống lại bên thứ ba thông qua sự kết hợp của mặt hàng đã mua với một tài sản.
Chúng tôi cam kết giải phóng các chứng khoán mà chúng tôi được hưởng theo yêu cầu của khách hàng trong phạm vi mà giá trị có thể thực hiện được của chứng khoán của chúng tôi vượt quá các yêu cầu được bảo đảm hơn 10%; Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm lựa chọn chứng khoán sẽ được phát hành.
§ 9 Điều khoản cuối cùng
Nếu khách hàng là thương gia thì văn phòng đăng ký của chúng tôi là nơi có thẩm quyền; Tuy nhiên, chúng tôi cũng có quyền kiện khách hàng tại tòa án nơi cư trú của khách hàng.
Luật của nước cộng hòa liên bang Đức sẽ được áp dụng. Công ước của Liên hợp quốc về hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế ngày 11 tháng 4 năm 1980 (CISG) sẽ không áp dụng.
Trừ khi có quy định khác trong xác nhận đơn hàng và khách hàng là thương gia, nơi thực hiện sẽ là văn phòng đăng ký của chúng tôi.